お問合せは上記からお電話ください。
六本木ﾐｯﾄﾞﾀｳﾝ傍です。
Alfred Hitchcock
ドラマとは、退屈な部分がカットされた人生である
Drama is life with the dull parts left out
喜びを与えるんだ。悪夢から目が覚めたときに感じるような喜びを
Give them pleasure. The same pleasure they have when they wake up from a nightmare
映画の長さは、人間の膀胱の我慢強さに直接関係させるべきだ
The length of a film should be directly related to the endurance of the human bladder
恐怖を取り除く唯一の方法は、それを映画にしてしまうことだ
The only way to get rid of my fears is to make films about them
運がすべてだ。私の幸運は、私が本当の臆病者だったことだ。恐怖に対して敏感な臆病者で、私は恵まれている。なぜならヒーローは優秀なサスペンス映画を作れないからだ
Luck is everything… My good luck in life was to be a really frightened person. I’m fortunate to be a coward, to have a low threshold of fear, because a hero couldn’t make a good suspense film
私は若者を支持する。私は22歳で最初の脚本を書き上げ、25歳で初めて映画を監督した。だから私は若さを賞賛する。周りは私を70歳だというが、そんなものはとんでもない嘘だ。私は35歳の2倍なんだ。ただそれだけ、35歳の2倍
I am pro-young. I wrote my first script at the age of 22 and directed my first film at 25. So I’m for the young. And when people today say I’m 70, I say that’s a confounded lie. I’m twice 35, that’s all. Twice 35
長編映画では監督が神。ドキュメンタリー映画では神が監督だ
In feature films the director is God; in documentary films God is the director
私は型付けされた映画監督だ。もし私が『シンデレラ』を撮ったとすれば、観客はすぐに馬車の中に死体を探すだろう
I’m a typed director. If I made Cinderella, the audience would immediately be looking for a body in the coach
良い映画なら、音を消しても観衆は何が起こっているかはっきりと思い描くことが出来るだろう
If it’s a good movie, the sound could go off and the audience would still have a perfectly clear idea of what was going on
Alfred Hitchcock
ドラマとは、退屈な部分がカットされた人生である
Drama is life with the dull parts left out
喜びを与えるんだ。悪夢から目が覚めたときに感じるような喜びを
Give them pleasure. The same pleasure they have when they wake up from a nightmare
映画の長さは、人間の膀胱の我慢強さに直接関係させるべきだ
The length of a film should be directly related to the endurance of the human bladder
恐怖を取り除く唯一の方法は、それを映画にしてしまうことだ
The only way to get rid of my fears is to make films about them
運がすべてだ。私の幸運は、私が本当の臆病者だったことだ。恐怖に対して敏感な臆病者で、私は恵まれている。なぜならヒーローは優秀なサスペンス映画を作れないからだ
Luck is everything… My good luck in life was to be a really frightened person. I’m fortunate to be a coward, to have a low threshold of fear, because a hero couldn’t make a good suspense film
私は若者を支持する。私は22歳で最初の脚本を書き上げ、25歳で初めて映画を監督した。だから私は若さを賞賛する。周りは私を70歳だというが、そんなものはとんでもない嘘だ。私は35歳の2倍なんだ。ただそれだけ、35歳の2倍
I am pro-young. I wrote my first script at the age of 22 and directed my first film at 25. So I’m for the young. And when people today say I’m 70, I say that’s a confounded lie. I’m twice 35, that’s all. Twice 35
長編映画では監督が神。ドキュメンタリー映画では神が監督だ
In feature films the director is God; in documentary films God is the director
私は型付けされた映画監督だ。もし私が『シンデレラ』を撮ったとすれば、観客はすぐに馬車の中に死体を探すだろう
I’m a typed director. If I made Cinderella, the audience would immediately be looking for a body in the coach
良い映画なら、音を消しても観衆は何が起こっているかはっきりと思い描くことが出来るだろう
If it’s a good movie, the sound could go off and the audience would still have a perfectly clear idea of what was going on
